music

Lirik Lagu Karo Kam Ngenca – Intan Br Ginting dan Terjemahannya

Posted on

SlingaDigital – Lirik Lagu Karo Kam Ngenca – Intan Br Ginting dan Terjemahannya. Lagu merupakan sebuah rangkaian bunyi atau suara yang disusun secara harmonis atau melodis dengan pola-pola yang teratur. Lagu juga dapat mencakup lirik atau kata-kata yang disampaikan secara vokal. Ini adalah bentuk seni yang umumnya digunakan untuk ekspresi emosi, cerita, atau pesan-pesan tertentu, dan sering kali diiringi oleh alat musik.

Lagu-lagu tradisional sering kali menjadi cerminan mendalam dari kebudayaan suatu daerah, mencerminkan kehidupan sehari-hari, nilai-nilai, serta cerita-cerita yang diwariskan dari generasi ke generasi. Salah satu contoh yang menawan adalah lagu Karo berjudul “Kam Ngenca” yang dibawakan dengan penuh keindahan oleh Intan Br Ginting. Dalam artikel ini, kita akan menggali makna dan kekayaan budaya yang terkandung dalam lirik lagu ini, serta menyajikan terjemahannya agar kita dapat lebih mendalam memahami pesan yang disampaikan.

Kam Ngenca, dengan kata-kata yang kaya akan makna dan melodi yang mengalun syahdu, mengajak pendengarnya untuk merenung tentang keindahan alam dan kehidupan sehari-hari. Melalui liriknya, lagu ini menggambarkan potret kehidupan masyarakat Karo dengan segala keunikan dan kearifannya.

Mari kita telusuri lirik-lirik yang menyimpan kebijaksanaan dan keindahan budaya Karo, dan temukan bagaimana pesan-pesan dalam lagu ini dapat memperkaya pemahaman kita tentang kehidupan dan kebudayaan yang kaya akan makna.

 

 

Lirik Lagu Karo Kam Ngenca – Intan Br Ginting

Ndingan ndia kita banci jumpa turang mama karo ku…
Tedehku ndube nan bandu turang lanai kel bo teralang
Mama karo mama karo
Tedeh ateku kena
Kusayangi, kusayangi kam ngenca

Baca Juga:  Lirik Langgam Campursari Kepilut Slendro 9 dan Terjemahannya

Suari kam jadi ingetenku tunduh ibas nipi ku
Tuhu lalap ku terbayang-bayang jumpa kita duana
Mama karo mama karo
Tedeh ateku kena
Bere iting bere iting kam ngenca

Adi sura sura iting ndu
Kam min pepagi si ngkelengi aku
Gejap ken ndu lah bas pusuh ndu
Adi banci ulanai dua ukur ndu
Kam kel nganca makaro tambar tedehku
Kam kel ngenca mesayang ibas pusuhku

Terjemahan Lirik Lagu Karo Kam Ngenca – Intan Br Ginting

Ndingan ndia kita banci jumpa turang mama karo ku…
(Kapankah kita bisa berjumpa (turang mama karo ku)…)
Tedehku ndube nan bandu turang lanai kel bo teralang
(Rinduku ini untukmu sayang tak bisa kutahan lagi)
Mama karo mama karo
(Mama karo)
Tedeh ateku kena
(Aku rindu padamu)
Kusayangi, kusayangi kam ngenca
(Kamu yang kusayangi, hanya kamu)

Suari kam jadi ingetenku tunduh ibas nipi ku
(Sepanjang hari kamu jadi ingatanku, tidur jadi mimpiku)
Tuhu lalap ku terbayang-bayang jumpa kita duana
(Aku selau terbayang, kita berdua berjumpa)
Mama karo mama karo
(Mama karo)
Tedeh ateku kena
(Kasihku aku rindu padamu)
Bere iting bere iting kam ngenca
(bere iting bere iting, hanya kamu)

Adi sura sura iting ndu
(Jikalau harapanku)
Kam min pepagi si ngkelengi aku
(Kamu lah nanti yang menyayangiku)
Gejap ken ndu lah bas pusuh ndu
(Rasakanlah dalam hatimu)
Adi banci ulanai dua ukur ndu
(Kalau boleh jangan mendua hatimu)
Kam kel nganca makaro tambar tedehku
(Hanya kamu (ma karo) obat rinduku)
Kam kel ngenca mesayang ibas pusuhku
(Hanya kamu sayang dalam hatiku)

 

Penutup

Itulah beberapa informasi tentang Lirik Lagu Karo Kam Ngenca – Intan Br Ginting dan Terjemahannya yang bisa SlingaDigital Bagikan. Dalam melihat lirik lagu Karo “Kam Ngenca” yang dibawakan oleh Intan Br Ginting, kita disuguhi dengan keindahan bahasa Karo yang sarat akan makna dan nilai budaya. Lirik-lirik ini menggambarkan perasaan cinta, kerinduan, dan kehangatan dalam sebuah hubungan, sambil mengekspresikan kecantikan alam dan kehidupan tradisional Karo.

Baca Juga:  Lirik Lagu Because - The Beatles Dan Terjemahannya

Dalam terjemahan, kita dapat merasakan kedalaman makna yang terkandung dalam setiap baitnya, serta menghayati keindahan perasaan yang disampaikan. Lirik-lirik ini memperkaya pemahaman kita akan kekayaan budaya dan kearifan lokal suku Karo, sambil membawa pesan universal tentang cinta dan kebersamaan.

Dengan demikian, lagu “Kam Ngenca” bukan hanya sebuah karya seni yang memikat telinga, tetapi juga merupakan jendela yang membuka pandangan kita terhadap keindahan budaya dan tradisi masyarakat Karo. Semoga lirik lagu ini terus menginspirasi dan menghubungkan kita dengan kekayaan warisan budaya Nusantara yang beragam.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *